Этот дневник посвящен переводам манги группы "Arcobaleno Team"


активные проекты:

After School Nightnare

Kare First Love

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:14 

Итак, работа началась))

Завтра (7.11.09) будет опубликована первая глава 10 тома (80 глава) манги "Katekyo Hitman Reborn!" Да, ура! Для нашей группы это большой праздник) Это первая наша работа совершенная под именем "Arcobaleno Team" Начало положено! Трижды ура! :dance: :jump2: Ждем все завтра)

@настроение: превосходное)

@темы: привет от команды

22:52 

И первый возникший вопрос.

когда-нибудь у нас будет и свой сайт, и хостинг.. ну а пока:

Вопрос: С какого файлообменника вам удобнее скачивать?
1. MediaFire 
27  (72.97%)
2. MegaUpload 
3  (8.11%)
3. Deposit 
1  (2.7%)
4. Rapidshare 
0  (0%)
5. Letitbit 
2  (5.41%)
6. Другой 
3  (8.11%)
7. Никакой 
1  (2.7%)
Всего: 37
Всего проголосовало: 33

@темы: опрос

21:44 

Вопросы

Дабы не было лишних вопросов вроде:

- А почему вы начали переводить с 10 тома?

- Зачем вы начали так поздно если Night Riot начали переводить с начала?

Мы с уважением относимся к этой команде и к другим командам, которые переводят Katekyoshi Hitman Reborn, но я думаю, что не у всех хватает терпения ждать новую главу достаточно долгое время, особенно тем, кто не очень хорошо знает английский язык или совсем его не знает. Мы, как и многие из читающих, хотим поскорее узнать, что будет происходить дальше в этой замечательной манге.


Опять же повторюсь, мы уважаем труд других переводчиков, взявшихся за проект, и понимаем, что каждый переводит по мере свободного времени и так далее...


Мы будем стараться работать побыстрее, но не менее качественно. Возможно, однажды переведем и предыдущие тома, но это будет уже после.


А сейчас мы будем прилагать все силы на перевод ^_^


21:54 

Ну и наконец!

глава 80 доступна для скачивания


katekyou_hitman_reborn_v10_ch_080




приятного прочтения)

@темы: манга, манга reborn!, vol 10, chapter 80

22:18 

katekyo hitman reborn v10 ch081

глава 81 доступна для скачивания


@темы: манга, манга reborn!, vol 10, chapter 81

22:03 

новые главы

по техническим причинам перевод 82 главы несколько задержался... но сейчас все проблемы улажены и задержек больше не ожидается) выход 83 главы планируется на 30 ноября.

так же была переработана 80 глава, а именно были переведены звуки. приносим извинения всем кому придется скачивать главу дважды.

 

katekyou_hitman_reborn_v10_ch_080ver2

 

 

глава 82 доступна для скачивания


 

katekyou_hitman_reborn_v10_ch_082


@темы: манга, манга reborn!, vol 10, chapter 82, привет от команды

00:14 

katekyo hitman reborn v10 ch083

глава 83 доступна для скачивания

 

 

katekyou_hitman_reborn_v10_ch_083

 

 



@темы: манга, манга reborn!, vol 10, chapter 83

20:34 

katekyo hitman reborn v10 ch084

глава 84 доступна для скачивания







katekyou_hitman_reborn_v10_ch_084

@темы: манга, манга, reborn!, vol 10, chapter 84

20:34 

katekyo hitman reborn v10 ch085

глава 85 доступна для скачивания





так же обновлена глава 81: переведены звуки



@темы: манга, манга reborn!, vol 10, chapter 85,

20:34 

katekyo hitman reborn v10 ch086

глава 86 доступна для скачивания





katekyou_hitman_reborn_v10_ch_086

@темы: манга, манга reborn!, vol 10, chapter 86,

00:33 

Поиск Ретушера

В нашу команду срочно требуется опытный Ретушер (человек который чистит сканы от текста и звуков) для работы над мангой Katekyoshi Hitman Reborn.
Требования:
  • Свободное владение программой Photoshop
  • Ответственность
  • Наличе свободного аремени
Желающим оптравлять заявку на адрес: Nikata@bk.ru либо на u-mail этого дневника. В заявке обязательно указывайте обратный адреc почты, либо любой другой контакт для связи.

@темы: привет от команды

20:20 

katekyou hitman reborn v10 ch087

глава 87 доступна для скачивания



@темы: манга, манга reborn!, vol 10, chapter 87,

22:36 

katekyo hitman reborn v10 ch088

глава 88 доступна для скачивания







katekyou_hitman_reborn_v10_ch_088

@темы: vol 10, chapter 88,, манга, манга Reborn

21:25 

C Новым Годом вас, друзья!))

Наша команда поздравляет всех с Праздником!
Пусть в наступившем году Тигра у вас не будет ни одной черной полосы, а только светлые и яркие полосы!) Удачи вам в новом году!


К сожалению, из-за праздничной суеты, 89 глава не была закончена вовремя.. но она появится в ближайшее время)) так же, с нового года начинает работу наш сайт, адрес которого будет указан чуть позже) спасибо за внимание. Ваши Arcobaleno_Team)



23:39 

katekyo hitman reborn v10 ch 089

итак, мы завершили 10 том! :pozdr2::dance3:

@темы: манга, манга Reborn

00:43 

Открытие сайта!

Наш сайт начинает свою работу!))
Пока еще он находится в тестовом режиме, поэтому если у вас возникают какие-то проблемы с сайтом, то отпишитесь в этой теме или в гостевой сайта.
Для пользователей Internet Explorer'a можем сообщить сразу, что при просмотре сайта через этот браузер возникают проблемы с дизайном - смещается текст и изображения. На браузерах FireFox, Opera и Chrome никаких дефектов не выявлено)
Вообщем ждем всех на сайте :flower:

@темы: привет от команды

01:25 

Katekyo Hitman Reborn! том 11, глава 90

Глава 90 доступна для скачивания.


Ссылки на сайте.

@темы: манга, манга Reborn

23:55 

Katekyo Hitman Reborn! том 11, глава 91

Глава 91 доступна для скачивания.


ссылки на сайте.

@темы: манга, манга Reborn

20:43 

Новый проект!

After School Nightmare

После Школьного Кошмара

放課後保健室




Автор: Setona Mizushiro / 水城せとな

Жанр: драма, психология, мистика, ужасы, романтика, сёдзё

Кол-во томов: 10

@темы: After School Nightmare, манга

21:22 

Katekyo Hitman Reborn! том 11, глава 92

Глава 92 доступна для скачивания.

ссылки на сайте.

@темы: манга, манга Reborn

Arcobaleno_Team

главная